1616-жылы негизделген япондук фарфор фабрикасы Арита Фарфор Лабораториясы 1912-жылдагы тарыхый Герлен атыр бөтөлкөсүнүн жаңы версиясын жасады, деп билдирди атыр үйүнүн өкүлү 21-сентябрь, бейшемби күнү Lente.ru сайтына.
Күзгү гүлдүн жыпар жыттуу бөтөлкөлөрү (парфюмеры Thierry Wasser жана Dolphin Jelq) колго боёлгон фарфордон ак түстөгү гүл түрүндө жана жарым ачылган роза формасындагы тыгындан жасалган. Парфюмериялык курамы роза, иланг-иланг, жасмин, апельсин гүлү, мох жана ак мускустун ноталарына негизделген.
Арита фарфор лабораториясынын бөтөлкөлөрдөгү Guerlain күзгү гүлүнүн чектелген нускасы 1475 даана менен чыгарылган.
Арита фарфор лабораториясы (мурунку Yazaemon меши) салттуу кол менен боёлгон фарфор чыгаруучу. 1616-жылы Япониядагы Язаемон үй-бүлөсү тарабынан негизделген. Колго боёлгон сүрөт жана алтын боёк менен идиш-аяктарды жана ички буюмдарды чыгарат. Компаниянын Guerlain атыр үйү менен алгачкы биргелешкен долбоору - Mitsouko жыпар жыты үчүн бөтөлкө - 2016-жылы ишке ашырылган.
